ഗവേഷണം

വിവർത്തനത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ മാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അനവധി മാനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. ഭാഷയാകുന്ന കാട്ടിൽ ഒരു കൂവലിനു കിട്ടുന്ന മറുകൂവലാണ് വിവർത്തനം എന്ന് വാൾട്ടർ ബഞ്ചമിൻ (The task of the translator) പറയുമ്പോഴും മൂലത്തിന്റെ...

സംഘപരിവാർ ആക്രമണകാലത്ത് മോഹൻലാലിന്റെ താരപദവി

മലയാള സിനിമയുടെ ചരിത്രത്തിലെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ താരമാണ് മോഹൻലാൽ. ഒരേസമയം അഭിനേതാവ് എന്ന നിലയിലും താരശരീരം എന്ന നിലയിലും മോഹൻലാൽ തന്റെ കലാജീവിതത്തിൽ വ്യക്തിമുദ്ര പതിപ്പിച്ചയാളാണ്. മലയാളികൾക്കിടയിൽ മോഹൻലാൽ എന്ന താരം...
spot_imgspot_img

തേവർവെള്ളൻ: പുരാവൃത്തത്തിന്റെ പുനരാഖ്യാനം

സംഗ്രഹം സർഗ്ഗാത്മക സ്വപ്നമെന്ന നിലയിൽ ‘മിത്ത്’ കാലത്തിന്റെ തൃപ്തികരമായ ആവശ്യകതയെ പൂരിപ്പിക്കുന്ന സങ്കല്പമാണ്. വാമൊഴി സാഹിത്യത്തിന്റെ ശാഖയായ പുരാവൃത്തങ്ങൾ വരമൊഴിയിലെ വ്യത്യസ്ത വ്യവഹാര രൂപങ്ങളിലേയ്ക്കും ഓരോ കാലഘട്ടത്തിലും...

പതുങ്ങിപ്പായുന്ന കുളക്കോഴികൾ

മഞ്ഞുമൂടിയ അടഞ്ഞ പ്രഭാതങ്ങൾ, തോടും വരമ്പും നിറഞ്ഞൊഴുകുന്ന മൺസൂൺ കാലം, ഒക്കെയും പ്രിയപ്പെട്ടതാണ് കുളക്കോഴികൾക്ക്. ജൂണിലെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മൺസൂൺ മഴയിൽ കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന പാടത്തൂടെ വട്ടമേറിയ താമരയിലകൾക്കും...

ഉയരട്ടെ ഗവേഷണാത്മക പൊതുബോധം

കേരളസർവ്വകലാശാല 2023 ജൂൺ മാസം 19 മുതൽ 22 വരെ നടത്തിയ റിസേർച്ചേഴ്‌സ് ഫെസ്റ്റ് പൊതുജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഗവേഷണ തത്പരരായി പഠനത്തെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിലും വിജ്‍ഞാനത്തിന്റെയും...

പരിസ്ഥിതി ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ സാധ്യതകൾ

ജർമൻ ജീവശാസ്ത്രജ്ഞനും ചിന്തകനുമായ ഏണസ്റ്റ് ഹേക്കലിന്റെ ഇക്കോളജി (1866) എന്ന ആശയം ജീവശാസ്ത്രപഠനത്തിലെ ഒരു നാഴികകല്ലായിരുന്നല്ലൊ. മനുഷ്യർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ജീവജാലങ്ങളും അവയുടെ ഭൗതികപരിസ്ഥിതിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള...